Alphabet rotokas

L'alphabet rotokas est un alphabet latin utilisé pour l’écriture du rotokas. C'est l’alphabet latin le plus réduit en nombre de lettres, et n'a pas de signes diacritiques^[1].

Formes majuscules
A	E	G	I	K	O	P	R	S	T	U	V
Formes minuscules
a	e	g	i	k	o	p	r	s	t	u	v

C'est le plus petit alphabet utilisé aujourd'hui^{[réf. nécessaire]}. La majorité des Rotokas maîtrisent leur langue. Dans le système d’écriture rotokas, les lettres représentant les voyelles correspondent directement à leurs valeurs en alphabet phonétique international (API). Elles peuvent aussi être écrites en double (aa, ee, ii, oo, uu) pour indiquer les voyelles longues. Les lettres consonantiques ont les valeurs phonétiques suivantes :

G : [ɡ] ou [ɣ]
K : [k]
P : [p]
R : [d], [ɾ] ou [l]
S : [ts] ou [s] (se produit uniquement avant I )
T : [t] (ne se produit jamais avant que I )
V : [b] ou [β]

Exemple en langue Rokotas;

Osireitoarei avukava iava ururupavira toupasiveira.

« Les vielle femme a les yeux fermés. »

Références

↑ Stuart Robinson, « Inventory of the Aita Dialect of Rotokas », Oceanic Linguistics, vol. 45, n^o 1,‎ 2006, p. 206–209 (DOI 10.1353/ol.2006.0018, hdl 11858/00-001M-0000-0013-192E-4 , S2CID 145809531, lire en ligne)

[1] Stuart Robinson, « Inventory of the Aita Dialect of Rotokas », Oceanic Linguistics, vol. 45, n^o 1,‎ 2006, p. 206–209 (DOI 10.1353/ol.2006.0018, hdl 11858/00-001M-0000-0013-192E-4 , S2CID 145809531, lire en ligne)

[1]