Aller au contenu

La Guerre d'Espagne (livre)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis La Guerre d'Espagne (Livre))

La Guerre d'Espagne
Auteur Hugh Thomas
Version originale
Langue en
Titre The Spanish Civil War
Date de parution 1961 (rééditions 1977, 2003, 2011)
Nombre de pages 1096 (4e éd.)
ISBN 978-0-141-01161-5
Version française
Traducteur Jacques Brousse et Lucien Hesse
Éditeur Robert Laffont
Date de parution 1961
Nombre de pages 697

La Guerre d'Espagne est un livre historique écrit par l'écrivain britannique Hugh Thomas.

Il décrit la guerre civile espagnole qui dure de 1936 à 1939.

Il a été censuré pendant le franquisme[réf. souhaitée]. Cependant le général Franco en parlait souvent avec son cousin, Francisco Franco Salgado-Araújo, fréquemment appelé par son diminutif, Pacón.

Il est souvent considéré comme l'un des ouvrages de référence sur la guerre civile espagnole.[réf. souhaitée].

L'édition originale date de 1961 sous le titre The Spanish Civil War ; plusieurs éditions révisées parurent : en 1977 (deuxième), 2003 (quatrième), la dernière édition date de 2011.

Robert Laffont fit publier en 1961 une traduction[1] en français.

  1. Les traducteurs Jacques Brousse et Lucien Hesse gardèrent la convention anglo-saxonne de mettre les noms des mois en majuscules.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Tom Buchanan, « 1961: Hugh Thomas and the Turning Point », dans “Spain Mad”. British Engagement with the Spanish Civil War, Liverpool, Liverpool University Press, (ISBN 9781802075496), p. 181–200.
  • (en) Paul Preston, « ‘A professional historian in private practice’. Hugh Thomas: The Spanish Civil War and Beyond », Bulletin of Spanish Studies, vol. 95, nos 9-10,‎ , p. 325–345 (lire en ligne Accès libre).
  • Antoine Prost, « Hugh Thomas, La guerre d'Espagne,  ; Pierre Broué et Emile Témime, La Révolution et la guerre d'Espagne,  », Revue d'histoire moderne et contemporaine, t. 9, no 4,‎ , p. 312-315 (lire en ligne Accès libre, consulté le ).