Bad Santa
| Titre québécois | Méchant Père Noël |
|---|---|
| Réalisation | Terry Zwigoff |
| Scénario |
Glenn Ficarra John Requa |
| Musique | David Kitay |
| Acteurs principaux |
Billy Bob Thornton Tony Cox Brett Kelly Lauren Graham Bernie Mac |
| Sociétés de production |
Dimension Films Triptych Pictures |
| Pays de production |
|
| Genre | comédie noire |
| Durée | 91 minutes |
| Sortie | 2003 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Bad Santa ou Très Méchant Père Noël au Québec est un film de Noël américain réalisé par Terry Zwigoff et sorti en 2003.
Cette comédie noire met en scène Billy Bob Thornton dans le rôle de Willie T. Soke, un criminel alcoolique se faisant passer pour un père Noël. Les frères Coen sont les producteurs délégués du film et sont à l'origine du scénario. Le film est sorti aux États-Unis en novembre 2003. En France, il présenté hors compétition à Cannes puis sort en salles en novembre 2004. Il reçoit des critiques positives et connait un succès commercial. Une version non censurée est sortie en vidéo en 2004, sous le titre Bad(der) Santa. Un version director's cut est également sortie en 2006.
Une suite, Bad Santa 2, sort en 2016. Elle ne rencontre pas le même succès critique et commercial que le premier opus.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Willie T. Soke et son assistant, Marcus Skidmore, un nain, sont des voleurs professionnels. Chaque année, Willie obtient un boulot dans un magasin en tant que Père Noël et Marcus en tant qu'elfe, qui agissent la nuit pour voler, utilisant Lois, l'ex-femme de Marcus comme conductrice et complice.
Marcus prend son rôle d'elfe très au sérieux tandis que Willie est un looser alcoolique accro au sexe, incapable d'assumer convenablement ses tâches de Père Noël avec les enfants. Comme chaque année, Marcus reprend contact avec Willie. Ils sont embauchés, au Soguaro Square Mall, un centre commercial de Phoenix. Dès leur arrivée, ils attirent l'attention de Gin Slagel, le chef de la sécurité des lieux. Willie rencontre Thurman Merman, un garçon amical mais extrêmement naïf et obèse qui croit que Willie est vraiment le Père Noël. Thurman est constamment intimidé par une bande de jeunes skaters. Dans un bar, Willie rencontre Sue, une femme fétichiste du Père Noël et commencent une relation. Willie est harcelé par un homme dans le bar, mais Thurman intervient. Willie ramène Thurman chez lui, où il vit avec sa grand-mère affaiblie. Thurman révèle que sa mère est morte et que son père, Roger, « explore les montagnes » - actuellement en prison pour détournement de fonds. Willie arnaque Thurman en le laissant voler la BMW 740iL de Roger.
Bob informe Gin qu'il a entendu Willie faire l'amour dans une loge et Gin commence à enquêter. Willie voit sa chambre d'hôtel faire l'objet d'une descente et emménage dans la maison de Thurman, pour le plus grand plaisir de ce dernier. Marcus est en colère contre Willie pour avoir profité de Thurman, et déclare sa désapprobation de la dépendance sexuelle de Willie quand celui-ci fait une remarque grossière sur la grand-mère de Thurman.
Gin rend visite à Roger, qui révèle indirectement que Willie habite illégalement chez Thurman. Gin rencontre Willie et Marcus au centre commercial et les emmène dans un bar. Là, il révèle qu'il a compris leur plan et leur fait du chantage pour récupérer la moitié. Le partenariat entre Willie et Marcus commence à vaciller, exacerbé lorsque Willie se présente au travail ivre et détruit le stand du Père Noël, sous le regard incrédule de Marcus et Gin.
Willie tente de se suicider en inhalant les gaz d'échappement d'un véhicule. Il donne à Thurman une lettre à remettre à la police, avouant ses méfaits et le plan prévu pour la veille de Noël. Willie remarque l'œil au beurre noir de Thurman et abandonne la tentative de suicide pour affronter les skateurs; il bat leur chef, les intimidant pour les faire fuir laissant Thurman seul.
Furieux du chantage de Gin, Marcus et Lois lui tendent un piège. Feignant d'avoir besoin de démarrer leur véhicule, Lois heurte Gin avec la voiture, et Marcus le tue par électrocution.
Willie et Thurman se préparent pour les prochaines vacances avec l'aide de Sue. La veille de Noël, Willie, Marcus et Lois cambriolent le centre commercial. Willie prend un éléphant en peluche rose que Thurman voulait pour Noël. Marcus révèle à Willie qu'il a l'intention de le tuer, las de son insouciance croissante. Au moment où Marcus s'apprête à tirer sur Willie, la police arrive en masse, informée par la lettre que Willie a donnée à Thurman. Marcus ouvre le feu et la police riposte, Willie s'enfuit. Déterminé à donner son cadeau à Thurman, il conduit la police à la maison de Thurman, ignorant les ordres des policiers, ils tirent à plusieurs reprises, mais il survit.
L'épilogue est raconté dans une lettre de Willie, en convalescence à l'hôpital. Il exprime sa gratitude à Thurman et révèle qu'il a été innocenté du vol - la fusillade d'un Père Noël non armé a embarrassé la police - et qu'il travaillera pour la police comme conseiller en sensibilité. Sue se voit accorder la tutelle sur Thurman et sa maison jusqu'à la libération de son père. Marcus et Lois sont en prison; Willie espère que Roger les évitera. Willie termine la lettre en disant à Thurman qu'il devrait bientôt quitter l'hôpital et être prêt pour son retour. Lorsque l'intimidateur en chef des skaters harcèle de nouveau Thurman, Thurman lui résiste finalement en lui donnant un coup de pied dans l'entrejambe et en s'éloignant sur son vélo en lui faisant un doigt.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».
- Titre original et français : Bad Santa
- Titre québécois : Très Méchant Père Noël[1]
- Réalisation : Terry Zwigoff
- Scénario : Glenn Ficarra et John Requa, d'après une idée de Joel et Ethan Coen (non crédités)
- Musique : David Kitay
- Photographie : Jamie Anderson
- Montage : Robert Hoffman
- Décors : Sharon Seymour
- Production : Sarah Aubrey, Bob Weinstein et John Cameron
- Production exécutive : Joel et Ethan Coen
- Sociétés de production : Dimension Films, Triptych Pictures et Columbia Pictures
- Sociétés de distribution : Dimension Films (États-Unis), Columbia TriStar Films (France)
- Budget : 18 000 000 $
- Pays de production :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : Couleur - 1,85:1 - Dolby SR - 35mm
- Genre : comédie noire, film de Noël
- Durée : 92 minutes
- Dates de sortie[2] :
- États-Unis :
- France : (festival de Cannes - hors compétition)
- France :
- Classification[3] :
Distribution
[modifier | modifier le code]Source et Légende doublage : VF = Version Française[4],[5] et VQ = Version Québécoise
- Billy Bob Thornton (VF : Patrick Messe ; VQ : Daniel Picard) : Willie T. Soke
- Tony Cox (VF : Lionel Henry ; VQ : Manuel Tadros) : Marcus
- Brett Kelly (VQ : Laurent-Christophe De Ruelle) : le môme (Thurman Merman)
- Lauren Graham (VF : Laurence Dourlens ; VQ : Nadia Paradis) : Sue
- Bernie Mac (VF : Thierry Desroses ; VQ : James Hyndman) : Gin Slagel
- John Ritter (VF : Michel Dodane ; VQ : Jacques Lavallée) : Bob Chipeska
- Lauren Tom (VF : Jade Nadja Nguyen (Jade Nguyen)) : Lois
- Ethan Phillips : (VF : Jacques Bouanich) : Roger Merman
- Cloris Leachman : la grand-mère
- Tom McGowan : (VF : Gabriel Le Doze) : Harrison
- Billy Gardell : (VF : Stéphane Ronchewski) : le garde de sécurité
- Octavia Spencer : Opal
- Alex Borstein : Milwaukee mom
- Billy Gardell : l'agent de sécurité de Milwaukee
- Bryan Callen : (VF : Constantin Pappas) : Miami Barmaid
- Tom McGowan : Harrison
- Ajay Naidu : Agitateur hindou
- Ethan Phillips : Roger Merman
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]L'idée de départ est imaginée par les frères Joel et Ethan Coen. Ils voulaient un personnage rappelant ceux incarné par Wallace Beery dans les années 1930. Le film La Chouette Équipe (1976) a également été une source d'inspiration[6].
En janvier 2002, il est annoncé que Terry Zwigoff va réaliser Bad Santa pour Dimension Films, avec Glenn Ficarra et John Requa au scénario et les frères Coen comme producteurs délégués[7].
Avant le tournage, Ethan et Joel Coen et Zwigoff réécrivent le scénario, mais selon les règles de la WGA, ils n'ont pas été crédités au générique final[8].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]Jack Nicholson et Bill Murray étaient tous deux intéressés à jouer le rôle de Willie, mais filmaient déjà Tout peut arriver et Lost in Translation, respectivement[9],[6]. De nombreux acteurs comme Tim Robbins, John C. Reilly, Christopher Walken, Denis Leary, Larry David, Robert De Niro ou James Gandolfini ont également été envisagés pour le rôle[8], avant que le rôle revienne à Billy Bob Thornton.
C'est la dernière apparition de John Ritter, avant sa mort le . Le film est dédié à sa mémoire[6].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage a lieu de juillet à septembre 2002. Il se déroule en Californie : Los Angeles (Venice, West Hills), Long Beach, Santa Clarita, Monrovia, ainsi que dans le Del Amo Fashion Center de Torrance[10].
Dans une interview en 2012, Terry Zwigoff a révélé la difficulté de la production du film, expliquant comment lui et les scénaristes ont essayé de trouver le ton du scénario et de révéler les différences créatives entre lui, les frères Coen et Bob et Harvey Weinstein. Les frères Coen n'étaient pas d'accord avec le casting de Tony Cox dans le rôle de Marcus, et les Weinstein ont filmé des séquences supplémentaires. Todd Phillips a dirigé le tournage de certaines scènes supplémentaires[8],[11].
Sortie et accueil
[modifier | modifier le code]Critiques
[modifier | modifier le code]Roger Ebert pour le Chicago Sun-Times donne au film 3,5 étoiles sur 4[12].
En ce qui concerne Rotten Tomatoes, le film obtient une note de 78 %, sur la base de 213 critiques, avec une note moyenne de 6,7/10[13]. En ce qui concerne Metacritic, le film obtient une note de 70 sur 100, sur la base de 38 critiques, indiquant des « critiques généralement favorables »[14].
Box-office
[modifier | modifier le code]Le film a rapporté plus de 60 millions de dollars au pays et plus de 76 millions de dollars au total dans le monde[15].
Distinctions
[modifier | modifier le code](en) Récompenses pour Bad Santa sur l’Internet Movie Database
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Phoenix Film Critics Society Awards 2004 : meilleure un jeune acteur dans un rôle principal ou secondaire masculin pour Brett Kelly
Nominations
[modifier | modifier le code]- Golden Globes 2004 : meilleur film musical ou comédie, meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour Billy Bob Thornton
- Satellite Awards 2004 : meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour Billy Bob Thornton
- BET Awards 2004 : meilleur acteur pour Bernie Mac
- Teen Choice Awards 2004 : meilleur méchant
Différentes versions
[modifier | modifier le code]La version sortie en salles, d'une durée d'environ 92 minutes, est la version voulue par la producteurs. Une version non censurée (unrated) sort aux États-Unis en DVD le 5 mars 2004 et en Blu-ray le 20 novembre 2007, sous le titre Bad(der) Santa. Elle contient quelques scènes alternatives. Une scène supplémentaire apparaît au début du film : Willie vole une voiture, cambriole une maison, puis va dans un club de strip-tease et ramène une strip-teaseuse chez lui avant d'entendre un message sur son téléphone. Cette version contient davantage de scène de sexe et d'insultes. Quelques scènes violentes sont également rallongées[16],[17].
Un version director's cut est sortie en DVD en novembre 2006. Elle contient la version du réalisateur Terry Zwigoff (avec un commentaire audio du réalisateur et du monteur). Elle est raccourcie de trois minutes par rapport à la version cinéma et de dix minutes par rapport à la version non censurée. Certaines éléments comme les clochettes du logo Dimension Films et la voix off de Willie au début du film sont supprimées. La scène où Willie et Marcus sont au bar après le premier braquage, ainsi que celle de Willie à Miami Beach, sont coupées et remplacées par une scène directe dans l'appartement de Willie. Certaines scènes sont légèrement plus longues. Par ailleurs, une grande partie de la musique originale de David Kitay est remplacée par de la musique classique[16].
Autour du film
[modifier | modifier le code]- La chanson J'en ai rêvé issue de La Belle au bois dormant produit par Walt Disney est entendue durant le film.
- Le mot fuck est prononcé environ 159 fois et le mot shit est prononcé environ 73 fois dans le film, ce qui fait un total d'environ 300 injures.
- Ils ne portent pas de gants pour la scène du premier vol, Willie laisse des canettes de bières avec des empreintes digitales et de l'ADN sans jamais se faire prendre.
- Selon son bulletin, le vrai nom du kid est Thurman Merman.
- Le titre du film en république tchèque est traduit par « Santa is a pervert»
Suite
[modifier | modifier le code]La suite, Bad Santa 2, est officiellement lancée fin 2015[18]. Cette suite, réalisée par Mark Waters, sort aux États-Unis le 23 novembre 2016 puis le 24 novembre 2017 en France sur la plate-forme Netflix.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Ministère de la Culture et des Communications, « Bad Santa - Fiche officielle », sur www.rcq.gouv.qc.ca (consulté le )
- ↑ « Release infos » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
- ↑ « Parental guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database
- ↑ Fiche VF du film sur Allodoublage, consulté le 21 juillet 2012
- ↑ Bad Santa - RS Doublage
- Secrets de tournage - Allociné
- ↑ Cathy Dunkley, « Dimension Films more than naughty » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
- « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
- ↑ (en-GB) Guardian Staff, « Bill Murray lined up for Bad Santa », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
- ↑ (en) « Terry Zwigoff's Refusal To Reshoot Bad Santa Was Big Win For Todd Phillips », sur SlashFilm, (consulté le ).
- ↑ (en) Roger Ebert, « Bad Santa Movie Review & Film Summary (2003) | Roger Ebert », sur www.rogerebert.com (consulté le )
- ↑ (en) « Bad Santa (2003) » (consulté le )
- ↑ « Bad Santa » (consulté le )
- ↑ « Bad Santa (2003) - Box Office Mojo », sur www.boxofficemojo.com (consulté le )
- « Alternate versions » ((en) versions alternatives), sur l'Internet Movie Database
- ↑ (en) Bad Santa Comparison: Theatrical Version / Unrated Version - Movie-censorship.com
- ↑ [1]
Annexes
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Bad Santa 2, la suite
- Film de Noël
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Film américain sorti en 2003
- Comédie noire américaine
- Film réalisé par Terry Zwigoff
- Film de Columbia Pictures
- Film distribué par Miramax
- Film de Dimension Films
- Film tourné à Long Beach (Californie)
- Film tourné à Los Angeles
- Film tourné à Santa Clarita (Californie)
- Film se déroulant en Arizona
- Film se déroulant à Miami
- Film se déroulant dans un supermarché
- Film de Noël
- Film sur le vol