Center Stage

Données clés
Titre original	阮玲玉; Ruan Lingyu
Réalisation	Stanley Kwan
Scénario	Peggy Chiao
Acteurs principaux	Maggie Cheung; Chin Han; Tony Leung Ka-fai
Sociétés de production	Golden Harvest Company; Golden Way Films; Paragon Films
Pays de production	Hong Kong (colonie)
Genre	Biopic, drame, romance
Durée	126 minutes
Sortie	1991

Center Stage (阮玲玉, Ruan Lingyu) est un film hongkongais réalisé par Stanley Kwan, sorti le 20 février 1992.

Synopsis

La vie de Ruan Lingyu, grande actrice du cinéma muet du Shanghaï des années 1920, que l'on surnommait la Greta Garbo chinoise. Le film mêle scènes au présent (préproduction du film avec discussions entre Stanley Kwan, Maggie Cheung et Carina Lau + interviews de gens qui ont côtoyé Ruan Lingyu), reconstitution de la vie de Ruan avec Maggie Cheung qui l'incarne, et extraits de films avec Ruan (notamment ses deux derniers : La Divine et Femmes nouvelles).

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre : Center Stage
Titre original : 阮玲玉, Ruan Lingyu
Titre anglais : The Actress
Réalisation : Stanley Kwan
Scénario : Chiu Tai An-ping
Production : Jackie Chan et Leonard Ho
Musique : Huang Jin Chen
Photographie : Poon Hang-sang
Montage : Peter Cheung, Joseph Chiang et Cheung Ka-fai
Pays de production : Hong Kong (colonie)
Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
Genre : Drame, romance
Durée : 167 minutes
Dates de sortie :
- Hong Kong : 20 février 1992
- France : 1^er décembre 1999

Distribution

Maggie Cheung : Ruan Lingyu
Tony Leung Ka-fai : Cai Chusheng
Chin Han : Tang Chi-Shan
Lawrence Ng (en) : Zhang Damin
Carina Lau : Li Lili
Cecilia Yip : Lim Cho Cho
Waise Lee : Lai Man-wai
Fu Chong : Nie Er
Xiao Rongsheng : Wu Yonggang
Sun Dongguang : Sun Yu
Zheng Dali : Zheng Junli
Hsiao Hsiang : He Aying, la mère de Ruan
Li Lili : elle-même

Note
Deux acteurs jouent le rôle de leur vrai père : Sun Dongguang, qui est le fils du réalisateur Sun Yu, et Zheng Dali, qui est le fils de l'acteur Zheng Junli.

Distinctions

Récompenses

Festival international du film de Berlin 1992 : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Maggie Cheung.
Hong Kong Film Awards 1993 : meilleure actrice pour Maggie Cheung, meilleure direction artistique (Lai Pan), meilleure photographie (Hang-Sang Poon), meilleure musique et meilleure chanson (Lok Sam, interprétée par Ang-Ang Wong).

Nominations

Hong Kong Film Awards 1993 : meilleur film, meilleure réalisation, meilleur scénario, meilleurs costumes et maquillages (Lai Pan).

Liens externes

v · m Hong Kong Film Awards : Meilleure chanson originale (zh)
Années 1980	1983 : Rowena Cortes (zh) (Happy Sixteen (zh)) 1984 : Su Rui (zh) (Dá cuò che) 1985 : Samantha Lam (zh) (A Certain Romance (zh)) 1986 : Su Rui (zh) (First Mission) 1987 : George Lam (Passion (zh)) 1988 : Sally Yeh (Histoires de fantômes chinois) 1989 : Anita Mui (Rouge)
Années 1990	1990 : Su Rui (zh) (Pedicab Driver) 1991 : Sam Hui (Swordsman) 1992 : Anita Mui (The Twin Bracelets) 1993 : Tracy Huang (en) (Center Stage) 1994 : Anita Mui (The Heroic Trio) 1995 : Leslie Cheung (He's a Woman, She's a Man (zh)) 1996 : Cass Phang (zh) (Peace Hotel) 1997 : Kelly Chen (Lost and Found (zh)) 1998 : Leo Ku (zh) (Cause We Are So Young (zh)) 1999 : Leon Lai (City of Glass)
Années 2000	2000 : Cecilia Cheung (Fly Me to Polaris (zh)) 2001 : Coco Lee (Tigre et Dragon) 2002 : Sammi Cheng (Love on a Diet) 2003 : Andy Lau, Tony Leung Chiu-wai (Infernal Affairs) 2004 : Beyond (Infernal Affairs 2) 2005 : The Pancakes (zh-yue) (McDull, Prince de la Bun 2006 : Jacky Cheung (Perhaps Love) 2007 : Jay Chou (La Cité interdite) 2008 : Kary Ng (zh) (Love Is Not All Around (zh)) 2009 : Jane Zhang (Hua pi)
Années 2010	2010 : Aarif Rahman (zh) (Echoes of the Rainbow (zh)) 2011 : Jun Kung (zh) (Merry-Go-Round (zh)) 2012 : Sandy Lam (Hi, Fidelity (zh)) 2013 : Jacky Cheung (The Last Tycoon) 2014 : Shimica Wong (zh), Dough-Boy (zh) (The Way We Dance (zh)) 2015 : Anthony Wong (zh-yue) (Aberdeen (zh)) 2016 : Feanna Wong (zh) (She Remembers, He Forgets (zh)) 2017 : Supper Moment (zh-yue) (Weeds on Fire (zh)) 2018 : Ronald Cheng (zh) (Concerto of The Bully (zh)) 2019 : RubberBand (zh-yue)(Men On The Dragon (zh))
Années 2020	2020 : Yoyo Sham (Shàonián de nǐ) 2022 : Endy Chow, Chiu Sin Hang (zh) (One Second Champion (zh)) 2023 : Sammi Cheng (Lost Love (zh)) 2024 : Ngayi Tse (zh) (The Lyricist Wannabe) 2025 : Terence Lam (zh-yue) (La Dernière Valse)