Les Weekenders

Données clés
Type de série	Série d'animation
Titre original	The Weekenders
Genre	comédie
Création	Doug Langdale (en)
Production	Disney Television Animation
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	American Broadcasting Company, United Paramount Network et Toon Disney
Nb. de saisons	4
Nb. d'épisodes	39 (73 segments)
Durée	23 minutes
Diff. originale	26 février 2000 – 29 février 2004

Cet article est une ébauche concernant l’animation et une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Les Weekenders (The Weekenders) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 23 minutes produite par Walt Disney Television Animation, diffusée du 26 février 2000 au 29 février 2004 dans le bloc de programmes Disney's One Saturday Morning sur le réseau ABC pour les deux premières saisons, sur le réseau UPN pour la troisième saison, et sur Toon Disney pour la quatrième.

En France, la série a été diffusée à partir de 2001 sur M6 dans Disney Kid, puis rediffusé sur TF1 dans Club Disney, et sur Disney Channel et Toon Disney. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 2001 à la Télévision de Radio-Canada^[1].

En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL.

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La série raconte les aventures du week-end des quatre amis d’école que sont Tino, Laure, Jimmy et Cléo.

Distribution

Voix anglophones

Jason Marsden : Tino Tonitini
Grey DeLisle : Lorraine « Lor » McQuarrie
Phil LaMarr : Carver Descartes
Kath Soucie : Petratishkovna « Tish » Katsufrakis

Voix francophones

Charles Pestel : Tino Tonitini
Dorothée Pousséo : Lorraine « Laure » McQuarrie
Jérôme Rebbot : Jimmy Descartes (Carver en VO)
Marie-Eugénie Maréchal : Cléo Katsufrakis
Isabelle Ganz : M^me Katsufrakis^{[réf. nécessaire]}
Gaëlle Savary : la mère de Tino

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2]

Liste des épisodes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Références

↑ « Horaire du samedi 8 septembre 2001 (à 9 h) », sur Radio-Canada (version du 7 octobre 2001 sur Internet Archive)
↑ « Fiche de doublage », sur RS doublage (consulté le 19 janvier 2022)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Horaire du samedi 8 septembre 2001 (à 9 h) », sur Radio-Canada (version du 7 octobre 2001 sur Internet Archive)

[2] « Fiche de doublage », sur RS doublage (consulté le 19 janvier 2022)

[1]

[2]

v · m Séries télévisées d'animation Disney
Années 1970	The Mouse Factory (1972-1973)
Années 1980	Les Wuzzles (1985-1986) Les Gummi (1985-1991) La Bande à Picsou (1987-1990) Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson (1988-1991) Tic et Tac, les rangers du risque (1989-1990)
Années 1990	Super Baloo (1990-1991) Myster Mask (1991-1992) La Bande à Dingo (1992-1993) La Petite Sirène (1992-1994) Raw Toonage (1992) He's Bonkers (1992) Bonkers (1993-1995) Le Marsupilami (1993) Aladdin (1994-1996) Gargoyles, les anges de la nuit (1994-1997) Croquette et Snif (1995) Plein Popossum (1995) Timon et Pumbaa (1995-1998) Couacs en vrac (1996-1997) Mighty Ducks (1996-1997) Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996-1997) Doug (1996-1999) Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfance (1996-1997) Nightmare Ned (1997) Les 101 Dalmatiens, la série (1997-1998) La Cour de récré (1997-2001) Pepper Ann (1997-2001) Les Stubs (1998-2000) Hercule (1998-1999) Rolie Polie Olie (1998-2004) Mickey Mania (1999-2000)
Années 2000	Les Weekenders (2000-2004) Clerks (2000) Scott, premier de la classe (2000-2002) Les Aventures de Buzz l'Éclair (2000-2001) Tous en boîte (2001-2003) Galaxie Lloyd (2001-2004) La Légende de Tarzan (2001-2003) Le Livre de Winnie l'ourson (2001-2003) Cool Attitude (2001-2005) Stanley (2001-2004) Teamo Supremo (2002-2004) Fillmore ! (2002-2004) Kim Possible (2002-2007) Lilo et Stitch, la série (2003-2006) Dave le barbare (2003-2005) W.I.T.C.H. (2004-2006) Brandy et M. Moustache (2004-2006) Les Héros d'Higglyville (2004-2008) Les Petits Einstein (2005-2009) Le Monde de Maggie (2005-2006) American Dragon: Jake Long (2005-2007) Kuzco, un empereur à l'école (2006-2008) La Maison de Mickey (2006-2013) Le Super Marcel Show (2006-2007) Les Remplaçants (2006-2009) Yin Yang Yo! (2006-2009) Manny et ses outils (2006-2013) Mes amis Tigrou et Winnie (2007-2010) Phinéas et Ferb (2007-2015) Trop fée (2008-2015) Stitch ! (2008-2009) Cars Toon (2008-2014) En route pour la jungle (2009-2012) Agent Spécial Oso (2009-2012)
Années 2010	Ça bulle ! (2010-2014) Kick Kasskoo (2010-2012) Jake et les Pirates du Pays imaginaire (2011-2015) La Boutique de Minnie (2011-2016) Toy Story Toons (2011-2012) Randy Cunningham, le ninja (2012-2015) Motorcity (2012-2013) Docteur La Peluche (2012-en cours) Souvenirs de Gravity Falls (2012-2016) Tron : La Révolte (2012-2013) Princesse Sofia (2012-2018) Henry Câlimonstre (2013-2015) Mickey Mouse (2013-2019) Wander (2013-2016) Shérif Callie au Far West (2014-2017) Nina au Petit Coin (2014) Les 7N (2014-2016) Penn Zero : Héros à mi-temps (2014-2017) Miles dans l'espace (2015-2018) Star Butterfly (2015-2019) Two More Eggs (2015-2017) Cornich' et Cahuète (2015-2018) Descendants : Génération méchants (2015-2017) Future-Worm (2015-2018) La Garde du Roi lion (2016-2019) Elena d'Avalor (2016-2020) La Bande à Picsou (2017-2021) Baymax et les Nouveaux Héros (2017-2021) La Légende des Trois Caballeros (2018) 101, rue des Dalmatiens (2019-2020) Amphibia (2019-2022)
Années 2020	Luz à Osville (2020-2023) Le Monde Merveilleux de Mickey (2020-2023) Les Aventures au Parc de Tic et Tac (depuis 2021) La Maison magique de Mickey (depuis 2021) Molly McGee et le Fantôme (2021-2024) Alice et la pâtisserie des merveilles (2022-2024) Eureka ! (2022-2023) Hamster et Gretel (depuis 2022) Moon Girl et Devil le Dinosaure (depuis 2023) Kiff (depuis 2023) Hailey sauve le monde (2023-2024) Ariel (depuis 2024)