Nightrain
| Sortie | 29 juillet 1989 |
|---|---|
| Enregistré | 1987 |
| Durée | 4:26 |
| Genre | Heavy metal, hard rock |
| Format |
Vinyle Cassette CD |
| Compositeur | Axl Rose, Slash, Izzy Stradlin, Duff McKagan, Steven Adler |
| Producteur | Mike Clink |
| Label |
 Geffen |
Nightrain est une chanson écrite par le groupe de hard rock américain Guns N' Roses, il s'agit du troisième titre de leur premier album sorti en 1987, Appetite for Destruction.
La chanson rend hommage à une marque de vin fortifié californien, le Night Train Express (en), qui était très apprécié par le groupe au cours de ses premières années en raison de son faible prix et de sa forte contenance en alcool. Cependant, le titre est orthographié différemment, en omettant le 't' de 'train', rendant le titre de la chanson une variante de 'Night Rain'.
Histoire
[modifier | modifier le code]
Duff McKagan : « On vivait dans un studio de Gardener Street, un placard à balais transformé en chambre. Nous n'avions pas un rond mais nous pouvions quand même trouver de quoi aller nous acheter quelque chose chez le marchand de spiritueux. Alors, il y avait ce vin fabuleux appelé Night Train qui te cuisait pour un dollar. Cinq dollars et tu étais totalement fait. On tenait à ça. »
L'idée originale de la chanson émerge lorsque Slash et Izzy Stradlin écrivent le riff principal assis sur le plancher de la salle de répétition du groupe. Le lendemain, Slash étant malade, Stradlin finit d'écrire la musique avec Duff McKagan, mais pas les paroles.
La chanson est restée incomplète jusqu'à ce qu'une nuit le groupe marche dans la rue en partageant une bouteille de Night Train. Quelqu'un crie « I'm on the Night Train ! » et toute la bande le rejoint, avec Axl Rose qui improvise des lignes entre les deux : « Bottoms up ! », « Fill my cup ! » etc. Nightrain est né. Après cette inspiration, le groupe termine la chanson en une journée.
De manière générale, la chanson décrit une soirée entre amis dans les rues de la ville. Slash admet dans son autobiographie que jouer cette chanson le fait systématiquement sauter dans tous les sens[1]. Paul Stanley de KISS est invité à produire l'album, mais est immédiatement renvoyé par Axl Rose pour avoir voulu changer le refrain de Nightrain[2].
La chanson est un rare exemple d'une marque d'alcool de mauvaise qualité devenue mythique grâce à une chanson populaire[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en-GB) Anthony Brett, « The 10 best Guns N’ Roses songs », The Telegraph, (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « GUNS N’ ROSES • Explication de textes : « Appetite For Destruction » », sur HARD FORCE, (consulté le )
- ↑ (en-US) Ryan Book et The Music Times, « Musicians Providing Free Advertising: The Who, Migos, Guns 'n' Roses and More », sur Music Times, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la musique :
