Aller au contenu

Olympo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Olympo
Description de l'image Olympo series logo.svg.
Type de série Série télévisée
Titre original Olympo
Genre drame
teen drama
mystère
thriller sportif
Création Jan Matheu
Laia Foguet
Ibai Abad
Réalisation Marçal Forés
Daniel Barone
Ibai Abad
Ana Vázquez
Production Zeta Studios
Acteurs principaux
Musique Pablo Borghi
Pays d'origine Drapeau de l'Espagne Espagne
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 8
Durée 42 à 60 minutes

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Olympo est une série télévisée espagnole de type teen drama créée et écrite par Jan Matheu, Laia Foguet et Ibai Abad pour Netflix[1],[2]. La première saison a été mise en ligne le [3].

Synopsis

[modifier | modifier le code]

La série plonge dans l’univers du haut niveau sportif à travers le quotidien de jeunes athlètes sélectionnés pour intégrer le prestigieux Centro de Alto Rendimiento Pirineos (CAR), un centre d'entraînement d’élite. Au fil des épisodes, l’intrigue s’assombrit pour révéler un système de dopage sophistiqué, déguisé en préparation scientifique avancée. Amaia Olaberria (Clara Galle), capitaine de l’équipe nationale de natation synchronisée, découvre peu à peu les mécanismes troubles à l’œuvre dans le centre, mettant en danger son intégrité, sa santé et ses convictions. Roque (Agustín Della Corte) doit faire face à l’homophobie dans son équipe de rugby.

Parallèlement, les rivalités et amitiés entre les athlètes se tissent sur fond de lutte pour des contrats de sponsorat prestigieux, notamment avec la marque Olympo.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]
  • Clara Galle (VF : Diane Kristanek) : Amaia Olaberria
  • Nira Osahia (VF : Élise Vigné) : Zoe Moral
  • Agustín Della Corte (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Roque Pérez[4]
  • Nuno Gallego (es) (VF : Maxime Baudouin) : Cristian Delallave
  • María Romanillos (VF : Lisa Caruso) : Núria Bórgues
  • Andy Duato : Renata Aguilera
  • Najwa Khliwa : Fátima Amazian
  • Juan Perales (VF : Martin Faliu) : Sebastian "Sebas" Sendón
  • Martí Cordero (VF : Julien Crampon) : Charlie Lago
  • Jesús Rubio (VF : Emmanuel Garijo) : Iker Delallave
  • Melina Matthews (VF : Isabelle Desplantes) : Jana Castro
  • Nicolás Furtado (VF : Marc Arnaud) : Hugo Teixeira[5],[6]
  • Laura Ubach : Peque

Acteurs secondaires

[modifier | modifier le code]
  • Vicenta Ndongo : Isabel Duran
  • Alexandra Prokhrova : Svetlana Rominova
  • Gleb Abrosimov : Diego Sorokov
  • Èlia Calvo : Teté
  • Laura Moray : Jennifer Pina
  • Ramina Paiman : Laura Lorenzo
  • Nerea Mazo : Claudia Tur
  • Alberto Avila : Miqui
  • Manuel Marín : Lobo
  • Juan Lopez-Tagle (VF : Laurent Maurel) : Jacobo Fuentes
  • Mario De la Rosa (VF : Mario Bastelica) : Javier Montes

Production

[modifier | modifier le code]

Tournage

[modifier | modifier le code]

Le tournage a officiellement débuté le , en même temps que l’annonce de la distribution principale[7],[8]. Les scènes ont été tournées à Madrid (stade Santo Domingo à Alcorcón) et au Balneario de Panticosa entre août et décembre 2024[9].

La bande-annonce est dévoilée le [10],[11], et la série a été mise en ligne dans le monde entier le , avec huit épisodes d’environ 42 à 60 minutes.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici, ainsi que par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

  • Titre original : Olympo
  • Réalisation : Marçal Forés, Daniel Barone, Ibai Abad, Ana Vázquez
  • Scénario : Jan Matheu, Laia Foguet, et Ibai Abad
  • Musique : Pablo Borghi
  • Photographie : Carlos Garcés, Miquel Prohens
  • Montage : Irene Blecua, Ascen Marchena
  • Casting : Shaheen Baig
  • Producteur principal : Antonio Asensio
  • Producteurs exécutifs : Rubén Goldfarb, Xavier Toll
  • Sociétés de production : Zeta Production, Netflix
  • Société de distribution : Netflix
  • Pays de production : Drapeau de l'Espagne Espagne
  • Langue originale : espagnol
  • Format : couleur — single caméra 4K UHD
  • Genre : drame, teen drama, mystère, thriller sportif
  • Durée : 42 à 60 minutes
  • Date de sortie :

Réception

[modifier | modifier le code]

Olympo a été perçue comme la digne héritière de Élite, oscillant entre drame adolescent, suspense et questionnements éthiques. Les critiques soulignent une esthétique travaillée, parfois jugée excessive, comparée à une « pub pour SUV »[2],[12].

La série creuse des thèmes forts : dopage, santé mentale, pression sociale, homophobie – notamment à travers le personnage de Roque – et exploitation des sportifs, ce qui en fait un mélange de thriller et de dénonciation sociale[13],[14].

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ». La première saison est composée de 8 épisodes, d’une durée comprise entre 42 et 60 minutes.

Épisode 1

[modifier | modifier le code]
Titre original
Esto no es nivel olímpico (trad. litt. : « Cela n'est pas de niveau olympique »)
Numéro de production
1
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Marçal Forés
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Zoé est repérée pour intégrer le centre de haut niveau des Pyrénées (Pirineos Center of High Performance) et accepte à contrecœur de rejoindre l’équipe d’heptathlon. Elle fait la connaissance de Núria, une nageuse artistique en convalescence après une blessure à l’épaule, qui lui fait visiter les installations et lui présente sa meilleure amie et partenaire de duo, Amaia, ainsi que leur groupe d’amis.

Des représentants de la marque de mode internationale Olympo arrivent au centre pour attribuer des bourses prestigieuses à certains athlètes. Zoé peine à s’adapter à ce nouvel environnement et se retrouve en binôme avec Renata, qui l’ignore totalement.

La mère d’Amaia, ancienne athlète ratée, lui conseille de se détacher de Núria, affirmant que celle-ci la freine et qu’elle aurait menti sur sa blessure pour partir en vacances. Núria refuse de dire la vérité à Amaia, qui commence alors à tester d’autres nageuses pour la remplacer.

Lors d’un entraînement de rugby, Cristian manque de se blesser. L’entraîneur lui annonce que ses performances sont insuffisantes et qu’il doit quitter le centre. Hugo, l’un des représentants d’Olympo, rencontre Núria en secret. Celle-ci l’avertit qu’Amaia pourrait avoir des soupçons sur eux.

Zoé reçoit l’un des contrats de sponsorat Olympo, ce qui attise la jalousie des autres athlètes. De son côté, Roque entretient une relation cachée avec le nageur Diego, qui refuse d’en parler ouvertement. Amaia découvre que Peque se dope, mais accepte de ne pas en informer l’entraîneur.

Après que Roque a confié à Cristian sa frustration à propos de Diego, Cristian publie une photo de Roque et Diego ensemble. Zoé tente de quitter le centre, mais Hugo parvient à la convaincre de rester.

Núria découvre qu’Amaia cherche à la remplacer et réalise une performance supérieure à celle d’Amaia devant les autres. Elle perd ensuite connaissance, et Zoé et Amaia plongent dans la piscine pour lui porter secours.

Épisode 2

[modifier | modifier le code]
Titre original
Llorar o ganar (trad. litt. : « Pleurer ou gagner »)
Numéro de production
2
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Marçal Forés
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Núria est transportée à l’infirmerie, et Amaia demande aux médecins de rechercher d’éventuelles traces de substances dopantes dans son organisme. Roque reçoit des commentaires haineux après la publication de la photo avec Diego, qui finit par lui donner un coup de poing au visage. Il est ensuite démis de son rôle de capitaine de l’équipe de rugby au profit de Charlie, sans explication de la part de l’entraîneur.

Cristian annonce à Amaia qu’il quitte le centre, ce à quoi elle réagit en lui reprochant son manque d’implication à l’entraînement et l’impact que cela aura sur sa propre image. Zoé simule une blessure à la cheville pour échapper à l’entraînement, puis confronte Amaia au sujet de la pression qu’elle a exercée sur Núria.

Plus tard, Zoé quitte le centre, suivie par Renata qui l’avertit que son comportement pourrait lui faire perdre son contrat de sponsorat et entraîner son exclusion. Zoé lui révèle alors qu’elle doit impérativement rester au centre pour éviter de possibles poursuites judiciaires.

Amaia est choquée de retrouver Núria inconsciente, la main tenue par Hugo. Le frère de Cristian, Iker, vient le chercher au centre et le critique pour sa faiblesse. Roque surprend Jennifer en train d’essayer de convaincre Claudia de se doper.

À la suite d’un combat d’entraînement intense, Roque confie à Amaia qu’il pense que Sebas pourrait être gay. Lors d’une fête, Amaia traite Zoé d’imposture, et cette dernière l’accuse en retour d’être responsable de l’état de Núria.

Sebas tente d’avoir une relation sexuelle avec Zoé, mais n’y parvient pas. Elle le rassure en lui disant que ce n’est pas grave. Renata filme ensuite l’équipe médicale en train d’évacuer Núria en hélicoptère.

Épisode 3

[modifier | modifier le code]
Titre original
Otra vez no (trad. litt. : « Pas encore »)
Numéro de production
3
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Daniel Barone
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

L’équipe de rugby se rend à Turin pour une série de matchs qualificatifs, où Roque continue de subir des insultes et reste écarté du onze de départ. Lorsqu’il est finalement remplacé en cours de match et contribue à la victoire, il s’exprime dans les médias sur l’homophobie. Plus tard, il a une relation sexuelle avec Sebas.

Zoé retrouve Jennifer, son ex-petite amie, et lui confie qu’elle ne veut pas rester au centre à la suite de la mort de son amie Yaiza dans un accident de voiture qu’elle a causé. Elle avoue se sentir constamment épuisée.

L’entraîneur informe Zoé que Renata doit cesser de concourir, sans fournir davantage d’explications. De son côté, Amaia tente de découvrir où Núria a été emmenée. Isabel lui annonce que Núria a été renvoyée chez elle, et que son accident serait dû à une hypoglycémie. La mère de Núria élude la demande d’Amaia de lui parler.

Amaia menace Peque, Claudia et Jennifer, qui nient toutes avoir fourni de substances à Núria. Elle fait part de ses soupçons à Isabel, qui refuse d’agir. Renata montre alors à Amaia la vidéo qu’elle a filmée la veille. En suivant Jennifer, Amaia la surprend en train de donner des drogues à Zoé. Elle décide de contacter l’Agence antidopage pour signaler les faits.

Épisode 4

[modifier | modifier le code]
Titre original
Es mejor que te detengas aquí (trad. litt. : « Tu ferais mieux de t'arrêter là »)
Numéro de production
4
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Marçal Forés
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Cristian revient au centre, affirmant qu’il a été réintégré dans l’équipe après un entraînement intensif avec son frère Iker. Il décide de raviver sa relation avec Amaia, bien que Fátima continue de le séduire ouvertement.

L’Agence antidopage (ADA) arrive pour prélever des échantillons auprès des athlètes. Jennifer accuse publiquement Amaia d’avoir prévenu les autorités, avant d’être expulsée du centre après un test positif. D’autres échantillons se révèlent également positifs au dopage, mais l’un des médecins du centre avoue avoir elle-même contacté l’ADA. Isabel, la directrice, prend la fuite pour éviter des poursuites.

Roque et Amaia soupçonnent que Cristian a utilisé des substances pour renforcer ses performances en si peu de temps, mais celui-ci est sur la défensive. Il passe toutefois le test avec succès, à sa propre surprise. Amaia refuse de s’excuser, et Cristian rompt avec elle.

Roque reçoit la deuxième bourse de sponsorat Olympo. Zoé tente de fuir pour éviter le contrôle antidopage, mais elle est finalement interceptée. Les résultats révèlent uniquement des traces de THC en quantité autorisée.

L’ADA découvre des substances dans le casier d’Amaia et l’informe que, malgré la fausse adresse fournie par Isabel, Núria a été localisée en Andorre. Amaia exprime ses soupçons sur une dissimulation de la part d’Isabel concernant l’état de Núria, mais les agents ne la croient pas et la disqualifient de la compétition.

Épisode 5

[modifier | modifier le code]
Titre original
A ti no se te puede decir nada (trad. litt. : « On ne peut rien te dire »)
Numéro de production
5
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Ibai Abad
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Isabel est arrêtée, et Jan, l’un des recruteurs d’Olympo, devient le nouveau directeur du centre. Il instaure une politique de tolérance zéro, installe des caméras de surveillance et impose un couvre-feu aux athlètes.

Amaia affirme qu’Olympo a attribué la bourse à Roque uniquement parce qu’il est homosexuel. Jan fait suivre l’équipe de rugby par une équipe de tournage documentaire à l’occasion de son parcours vers la Coupe du monde. Les autres joueurs nient toute homophobie, mais jalousent rapidement l’attention médiatique portée à Roque.

Lors d’une fête secrète, Cristian confie à Fátima qu’il a obtenu la dernière bourse Olympo. Sebas discute avec Zoé, qui l’encourage à ne plus cacher son homosexualité. Plus tard, Sebas se réconcilie avec Roque.

Renata, ivre, révèle à Zoé qu’elle est intersexe et qu’elle ne peut plus concourir, les traitements visant à réduire son taux de testostérone ayant de lourds effets sur son corps. Amaia découvre une clé appartenant à Núria, ouvrant un tiroir contenant la preuve que celle-ci allait être sponsorisée par Olympo.

En échange de la levée des sanctions à son encontre, Amaia révèle à Jan l’emplacement de la fête. La police intervient et identifie le dealer à l’origine du dopage au centre.

Plus tard, Amaia surprend Cristian en train d’avoir des relations sexuelles avec Fátima. Zoé, en pleine séance d’entraînement, hallucine la présence de Yaiza et s’effondre. Jan la traite de fraudeuse et exige qu’elle quitte l’équipe d’heptathlon.

Lors d’un entraînement, Roque se fait fracturer la main par Charlie. Il apprend qu’il ne pourra pas jouer la Coupe du monde sans risquer une invalidité permanente.

Épisode 6

[modifier | modifier le code]
Titre original
Siempre has sido mi favorita (trad. litt. : « Tu as toujours été ma préférée »)
Numéro de production
6
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Marçal Forés
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Zoe, Cristian et Roque sont emmenés au siège de la marque Olympo en Andorre, où ils sont présentés aux médias comme la nouvelle génération de sportifs d’élite. Amaia charge Charlie de les suivre et, en se faisant passer pour Núria, elle parvient à franchir les portes du bâtiment.

Après une confrontation avec Cristian et plusieurs tentatives infructueuses pour retrouver Núria, qu’elle pense retenue dans l’installation, Amaia est expulsée par la sécurité.

Jana continue de répéter que Zoe n’a pas le profil recherché par Olympo, tandis que Hugo informe Zoe qu’il l’a protégée d’un contrôle antidopage de l’Agence antidopage (ADA) et lui rappelle qu’elle doit prendre sa sponsorisation au sérieux.

Lors d’une séance photo et d’une interview, Iker éclipse Cristian, attirant l’attention des journalistes. Hugo dit à Roque que son problème à la main peut être soigné et qu’il pourra ainsi jouer en Coupe du monde.

L’équipe médicale d’Olympo pratique une ponction de moelle osseuse sur Zoe contre sa volonté ; en tentant de s’échapper, elle découvre Núria retenue sur place, mais doit fuir avant qu’elles puissent s’adresser la parole.

Hugo propose un contrat de sponsorisation à Amaia, qu’elle accepte. Lors du trajet retour, Amaia et Zoe projettent de dénoncer la séquestration de Núria par Olympo. De retour au centre de haut niveau des Pyrénées (Pirineos Center of High Performance), Amaia aperçoit Núria en train de s’entraîner dans la piscine.

Épisode 7

[modifier | modifier le code]
Titre original
Se llaman tácticas (trad. litt. : « On appelle cela des tactiques »)
Numéro de production
7
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Ana Vázquez
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Alors que le tournoi mondial approche, les tensions s’intensifient au sein du centre Olympo. Une personne fait un retour inattendu, bouleversant les dynamiques établies. Amaia, déjà sous pression, est profondément affectée par les enjeux de la compétition. De son côté, le documentaire sur Roque prend une tournure plus intime, révélant des facettes inattendues de sa personnalité et de son passé.

Cet épisode marque un tournant émotionnel et stratégique dans la série, où les ambitions personnelles commencent à entrer en collision avec les manipulations de l’organisation. Les masques tombent peu à peu, et chacun doit choisir son camp.

Épisode 8

[modifier | modifier le code]
Titre original
Amaia siempre tiene razón (trad. litt. : « Amaia a toujours raison »)
Numéro de production
8
Première diffusion
Monde : (Netflix)
Réalisation
Ana Vázquez
Scénario
Ibai Abad, Laia Foguet et Jan Matheu
Résumé détaillé

Alors que la compétition mondiale approche, les tensions atteignent leur paroxysme. Zoé refuse une injection suspecte, remporte sa course, mais perd son parrainage et le soutien de ses parents. Pendant ce temps, Amaia, sous pression extrême de sa mère, tente de droguer Núria pour prendre sa place. Surprise par Fátima, une altercation éclate et cette dernière chute violemment, laissant un vide dans l’équipe.

Amaia propose de remplacer Fátima, mais Núria choisit Peque. Humiliée, Amaia accuse Núria de dopage. Malgré tout, lors de la compétition, Amaia réapparaît aux côtés de Núria, et ensemble, elles battent un record du monde. Mais la victoire est de courte durée : Amaia s’effondre dans la piscine, inconsciente. Le doute plane : a-t-elle cédé au dopage ? A-t-elle été trahie ? Survivra-t-elle ?

Cet épisode clôt la saison sur une note dramatique et ambiguë, où les ambitions personnelles, les manipulations institutionnelles et les conséquences du dopage explosent au grand jour.

Références et notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Thomas Ducres, « Avec Olympo, Netflix fait plonger le teen drama dans le grand bassin », sur Canal+, (consulté le )
  2. ↑ a et b Émilie Gavoille, « Olympo, sur Netflix : une série espagnole dans les Pyrénées, réalisée comme une pub pour SUV », sur Télérama, (consulté le )
  3. ↑ (en) Liam De Brun, « Netflix dropping 'high stakes' sports drama series that makes for essential summer viewing », sur Manchester Evening News, (consulté le )
  4. ↑ (en) Bernardo Sim, « Meet Agustín Della Corte, 'Olympo' heartthrob & gay internet's new BF », sur Out, (consulté le ).
  5. ↑ (es) « Una estrella uruguaya se suma a "Olympo", la serie juvenil española de Netflix que será la sucesora de "Elite" », sur El País, (consulté le ).
  6. ↑ (es) Carla Ocaña, « Lista de actores y personajes de “Olympo”: quién es quién en la nueva serie española de Netflix », sur El Comercio (Pérou), (consulté le ).
  7. ↑ (en) Cristina Reche, « Netflix Begins Filming on Its New Young Adult Series, Olympo », sur Netflix, (consulté le )
  8. ↑ (es) « De Uruguay a las grandes ligas: el camino de Agustín Della Corte, cara de la nueva superproducción de Netflix », sur EL PAÍS, (consulté le )
  9. ↑ « Olympo Saison 1 : Où a t'il été filmé ? Lieux de tournage ! », sur ayther.fr (consulté le )
  10. ↑ (en) « Netflix Drops Steamy First Teaser for Olympo, the New Drama from the Creators of Élite », sur Gayety, (consulté le )
  11. ↑ « Olympo : bande-annonce de la prochaine série espagnole Netflix », sur tv-programme.com, (consulté le )
  12. ↑ Eloïse Judéaux Legendre, « Olympo sur Netflix : la fin de la série expliquée », sur Serieously, (consulté le ).
  13. ↑ Sébastien Mouturier, « J'ai beaucoup pleuré avec mon entraîneur : Netflix lance Olympo, l'Élite du sport de haut niveau », sur seriesdirect.com, (consulté le )
  14. ↑ Mégane Choquet, « Olympo sur Netflix : on vous explique la fin bouleversante de la série espagnole déconseillée au moins de 16 ans », (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympo&oldid=233875765 ».