Rotuman
Cet article est une ébauche concernant une langue.
| Rotuman | |
| Pays | Fidji |
|---|---|
| Région | Rotuma |
| Nombre de locuteurs | 9 000 (1991)[1] |
| Typologie | SVO[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | rtm
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 39-AAA-aa
|
| WALS | rot
|
| Glottolog | rotu1241
|
| État de conservation | |
 Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| modifier |
|
Le rotuman, rotunan, rutuman, ou faeag rotuma, est une langue parlée par les habitants de l'île de Rotuma, dans les îles Fidji, dans le sud-ouest du Pacifique.
C'est une langue d'influence polynésienne, mais sa classification est rendue difficile par le nombre élevé d'emprunts au samoan et au tonguien liés à des échanges culturels répétés. Elle est néanmoins classée dans les langues fidjiennes occidentales et rotumanne, comme le précisent les recherches d'Andrew Pawley.
La langue rotumanne a éveillé un certain intérêt auprès des linguistes, parce qu'elle emploie la métathèse pour inverser la dernière voyelle d'un mot avec la consonne la précédant - ce qui donne un système très varié de voyelles courtes, longues, diphtonguées. Le rotuman est généralement considéré construit selon l'ordre SVO.
Écriture
[modifier | modifier le code]| a | e | i | o | u | ạ | ȧ | ä | ö | ü | p | t |
| f | g | h | j | k | l | m | n | r | s | v | (ʻ) |
Les cinq voyelles de base ‹ a e i o u › peuvent être longues : ‹ ā ē ī ō ū ›. La consonne occlusive glottale est écrite avec l’apostrophe culbutée ou aussi l’apostrophe[3]. La lettre ạ est parfois remplacée par la lettre ḁ, et la lettre ȧ par å[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Rotuman », sur Ethnologue (consulté le ).
- ↑ (en) « Linguistic Phylogenies Are Not the Same as Biological Phylogenies », sur GeoCurrents (consulté le ).
- Ministry of Pacific Peoples 2024.
- Code de langue ISO 639-3 : rtm
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Ministry of Pacific Peoples, Fäeag Rotuạm = Rotuman Language : Educational Resource, coll. « Pacific Language Weeks », (lire en ligne)
- (en) Ministry of Pacific Peoples, Fäeg Rotuạm : A primer on reading and speaking the Rotuman language, Ministry of Pacific Peoples, coll. « Pacific Language Weeks », (lire en ligne)
