Shinzo

Shinzo

マシュランボー
(Mashuranbō)

Genres	Aventure, drama, fantasy, science-fiction

Manga

Cible éditoriale	Shōnen
Scénariste	Izumi Todo (idée originale)
Dessinateur	Yoshihiro Iwamoto
Éditeur	(ja) Kōdansha
Prépublication	Comic BonBon, TV Magazine
Sortie initiale	janvier 2000 - août 2000 (Comic BonBon) – février 2000 - septembre 2000 (TV Magazine)
Volumes	2

Anime japonais

Réalisateur	Tetsuo Imazawa
Scénariste	Mayori Sekijima
Studio d’animation	Toei Animation
Compositeur	Katsumi Horii (VO) Haim Saban (VF)
Licence	(ja) Toei Company
	(fr) LCJ Éditions et Productions
Chaîne	TV Asahi
1re diffusion	5 février 2000 – 23 septembre 2000
Épisodes	32

OAV japonais

Studio d’animation	Toei Animation
Durée	1h 30
Sortie	21 septembre 2008
Épisodes	2

Shinzo, connu sous le titre original de Mushrambo (マシュランボー, Mashuranbō) au Japon, est une série de mangas et d'animation japonaise basée sur un concept original d'Izumi Todo (pseudonyme collectif regroupant les auteurs des studios Toei).

Le manga illustré par Yoshihiro Iwamoto est publié de janvier à août 2000 dans le magazine mensuel Comic BonBon puis complié en 2 volumes tankōbon par l'éditeur Kōdansha. En parallèle, une publication secondaire suivant la sortie de la version animée eut lieu entre février et septembre 2000 dans le mensuel TV Magazine de Kōdansha, ces chapitres n'ont jamais été compilés en tomes reliés.

L'anime de 32 épisodes est diffusé du 5 février au 23 septembre 2000 sur TV Asahi. La série est diffusée en France sur Fox Kids vers 2001-2002.

Synopsis

La série est basée sur un événement dans lequel des créatures connues sous le nom d'Enterrans prennent contrôle de la Terre et la nomment ainsi Enterra. Aujourd'hui, des créatures, les HyperEnterrans, protègent les derniers humains pour préserver la race humaine. L'œuvre se focalise principalement sur les aventures qu'ils suivent lorsqu'ils accomplissent leur quête. Dans ce manga et cet anime, nous suivons l'histoire de la Princesse Yakumo, escortée par l'HyperEnterran Mushra.

Autour de la série

Bien que la majorité du manga soit scénarisée sous la supervision d'Izumi Todo, l'illustrateur Yoshihiro Iwamoto a co-écrit les derniers chapitres de celui-ci.

L'anime et le manga ont une approche narrative très différente, la bande dessinée se conclut peu après les évènements du combat contre Mushrambo via une ellipse de plusieurs années nous dévoilant Yakumo et Mushra adultes, ayant une enfant et vivant une vie paisible, là où la série animée enchaine cet affrontement avec un nouvel arc narratif. Cependant, l'histoire de la version manga continue avec une suite directe en CD Drama, une série audio de 4 épisodes joués par les comédiens originaux de l'anime ainsi que Yoshihiro Iwamoto, mangaka de la série.

Deux films recap à la série télévisée ont été distribués en 2008 en tant qu'OAV, l'un s'intitulant Mushrambo : Kokoro wo chikara ni (マシュランボー劇場版-セーラームーン) et l'autre Mushrambo : Owaranai Chikyuu (マシュランボー劇場版-終わらない地球).

Distribution

Voix japonaises

• Banjō Ginga : Narrateur, D^r Daigo Tatsuro
• Yūko Minaguchi : Yakumo Tatsuro
• Minami Takayama : Mushra/Hyper Mushra/Mushrambo
• Yasuhiko Kawazu : Sago
• Naoki Tatsuta : Kutal
• Tsutomu Kashiwakura : Hacuba
• Takeshi Aono : Lanancuras
• Aya Hisakawa : Binka
• Mami Kingetsu : Lunaria
• Ryūsei Nakao : Gyaza

Voix françaises

• Alexis Tomassian : Mushra
• Franck Tordjman : Sago
• Laurence Sacquet : Princesse Yakumo
• Gérard Surugue : Kutal
• Michel Dodane : Narrateur
• Christelle Lang
• Patrice Baudrier

Le doublage français est effectué au studio SOFI.

Liens externes

• « Shinzo » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « Shinzo » (fiche série), sur Allociné
• Fiche de la série sur Planète Jeunesse