Aller au contenu

Abeozen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Fañch Éliès
Abeozen en .
Biographie
Naissance
Décès
Pseudonyme
AbeozenVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités

Jean-François-Marie Eliès, dit Fañch Éliès ou Abeozen, né le à Saint-Sauveur, décédé le à La Baule, est un romancier français, auteur de pièces de théâtre, en langue bretonne, et un spécialiste du gallois.

Enfance et formation

[modifier | modifier le code]

Sa famille est originaire de Landivisiau[1].

Première Guerre mondiale

[modifier | modifier le code]

Il est démobilisé en 1919[1].

Il participe en 1921 à un concours de poésie bretonne[2].

De 1925 à 1929, il envoie des articles en breton à la revue Gwalarn. Professeur de français, latin et grec au lycée de Saint-Brieuc[3] de 1927 à 1940, il fonde la branche locale du Secours rouge, car, il désapprouve avec force le Parti national breton de François Debeauvais, beaucoup trop à droite à son goût, et il apparaît être très proche des bolchéviques[4].

Il écrit dans les années 1930 des articles dans War Sao[5] en breton[5].

Il traduit en 1939 l'ouvrage en grec Prometheus ereet[6].

Seconde Guerre mondiale

[modifier | modifier le code]

Il fait partie en 1941 d'un comité sur l'unification de la langue bretonne organisé par La Bretagne[7].

Il anime en 1942 avec Yann Dahouet et Jef Penven une émission de radio Les Sônes, Échos de la vie populaire bretonne[8],[9]. Il anime aussi une émission de musique sur la station Rennes-Bretagne[10].

Il est décrit en 1942 comme traducteur et nouvelliste[11],[12].

Il anime en 1943 une émission de radio en langue bretonne[13].

Accusé de collaboration, il est arrêté à la Libération et emprisonné pendant 14 mois à la prison Jacques-Cartier à Rennes[14].

Il meurt le à La Baule[15].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b Gwendal Denis, « Fanch Eliès-Abeozen (1896-1963) : sa vie, son oeuvre », theses.fr, Rennes 2,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. « Le Nouvelliste de Bretagne : journal politique quotidien ["puis plus de sous-titre, puis" quotidien régional catholique] », sur Gallica, (consulté le )
  3. An Timeur, Gant Fañch Elies - Abeozen e lise Sant-Brieg, dans Al Liamm, no 100, septembre-octobre 1963
  4. Gwendal Denez, spécialiste d'Éliès, dans la préface d'Argantae (édition de 1989) cite une lettre d'Éliès à Debeauvais du 17 mai 1936 où il écrit qu'il a plus d'espoir dans les idées bolchéviques que dans (le) mouvement (breton). Il s'agit d'une lettre non publiée
  5. a et b « War sao : organe central des Bretons émancipés de la région parisienne ["puis" journal-circulaire de la Fédération des Bretons émancipés] », sur Gallica, (consulté le )
  6. « Paris-midi : seul journal quotidien paraissant à midi / dir. Maurice de Waleffe », sur Gallica, (consulté le )
  7. « L'Ouest-Éclair », sur Gallica, (consulté le )
  8. « Les Ondes : l'hebdomadaire de la radio », sur Gallica, (consulté le )
  9. « L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial », sur Gallica, (consulté le )
  10. Union républicaine (France) Auteur du texte, « La Dépêche de Brest : journal politique et maritime ["puis" journal de l'Union républicaine "puis" journal républicain quotidien "puis" quotidien républicain du matin]... », sur Gallica, (consulté le )
  11. « Pariser Zeitung », sur Gallica, (consulté le )
  12. Service des publications de la France combattante Auteur du texte, « Les Documents. Recueillis par le Service des publications de la France combattante », sur Gallica, (consulté le )
  13. « L'Ouest-Éclair », sur Gallica, (consulté le )
  14. (br) Lukian Raoul (Lucien Raoul), Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, , 432 p. (ISBN 2-7368-0034-6), p. 98-100
  15. Abeozen (lire en ligne)

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]